Taxes Plainly

¿Mi hijo adolescente tiene que presentar una declaración de impuestos?

Tres cifras lo deciden — y una cuarta razón para declarar aunque nadie lo obligue.

La respuesta corta

Para 2026, un adolescente dependiente debe declarar si se cumple cualquiera de estas condiciones: ingreso ganado mayor de $16,100 (salarios, propinas), ingreso no ganado mayor de $1,350 (intereses, inversiones), o ganancia por trabajo por cuenta propia de $400 o más (cortar césped, revender, repartos: esta es la que atrapa a las familias). Y si le retuvieron impuestos de algún cheque, debería declarar aunque no esté obligado: declarar es la única forma de recuperar ese dinero.

Los tres disparadores, en palabras claras

El ingreso ganado es pago por trabajar: salarios y propinas. La deducción estándar de un dependiente protege el ingreso ganado hasta $16,100 en 2026 (su deducción es la mayor entre $1,350 o su ingreso ganado más $450, con tope de $16,100): si gana más que eso, la declaración es obligatoria.

El ingreso no ganado es dinero que llega sin trabajar: intereses bancarios, dividendos, una cuenta de inversión a su nombre. Su protección es solo $1,350. Por encima de eso, la declaración es obligatoria — y suficiente ingreso no ganado se grava a la tasa de los padres bajo la regla apodada «impuesto a los niños» (kiddie tax).

El trabajo por cuenta propia ignora ambas protecciones: $400 de ganancia neta de cualquier trabajo extra exige declaración e impuesto de trabajo por cuenta propia, aunque el adolescente no deba impuesto sobre la renta. Esta es la regla detrás de la mayoría de las familias sorprendidas: un verano cortando césped o un pequeño hábito de reventa cuenta.

El W-4 en el primer empleo

Cuando un adolescente empieza un empleo esperando ganar por debajo del límite, puede escribir «Exempt» (exento) en su Formulario W-4 — permitido solo si el año pasado no debió impuesto federal (y recuperó toda retención) y este año espera no deber ninguno. Exento significa que no sale ningún impuesto federal del cheque. Vence cada 15 de febrero y debe renovarse. Ante cualquier duda — un segundo empleo, un verano grande — es mejor saltarse el «Exempt» y dejar que la retención normal ocurra; un adolescente al que le retuvieron de más lo recupera al declarar, y es una buena primera lección de cómo funcionan los impuestos de verdad.

Lo que los padres deben saber

Que tu adolescente presente su propia declaración no lo quita como tu dependiente: la dependencia depende de la edad, el sustento y dónde vive, no de quién declara. Su declaración debe marcar la casilla que dice que alguien puede reclamarlo como dependiente (esa casilla cambia su deducción estándar, y por eso las cifras de arriba funcionan así). Una regla firme: nunca declares los salarios de tu adolescente en tu propia declaración — los salarios siempre son suyos. (Los padres sí pueden optar por reportar solo el ingreso no ganado de un hijo en casos muy concretos; los salarios nunca califican para esa opción.)

Tu siguiente paso

  1. Suma el ingreso del adolescente por tipo: salarios de los W-2, intereses de los 1099-INT, y cualquier ganancia de trabajos extra.
  2. Compáralo con los tres disparadores: $16,100 ganado, $1,350 no ganado, $400 por cuenta propia.
  3. Declara si es obligatorio — y declara de todos modos si retuvieron algo. Las opciones gratuitas de declaración cubren la mayoría de las declaraciones de adolescentes; Answered Plainly las lista en free tax filing, the IRS routes explained (en inglés).

Fuentes oficiales

Cifras verificadas contra las fuentes oficiales de abajo el 19 de noviembre de 2026.

Sigue leyendo

Esta página es información general, no asesoría fiscal. Para consejos sobre tus propios impuestos, habla con un profesional de impuestos o con un programa gratuito de ayuda del IRS.